某一天，佐弟從睡夢中帶著悲傷的情緒醒來，不停地不停地啜泣，然後迴繞在心裡的不安終於大膽的釋放出來，他坐在床邊、靠著我，說自己做了一個夢，夢中的他騎著我們送他的滑步車，去了很遠很遠的公園，最後，怎麼都找不到回家的路，一個好心的阿姨想要幫他，卻也是徒勞無功…

孩子的夢境，聽在做母親的耳裡，有一種覺得可愛卻又忍不住想要憐憫的衝動，我抱著他，不斷的撫摸散發著孩子味的髮絲，希望能把裹著安心的糖衣傳遞給他，融化那虛假的夢境。

《黑夜小小熊》這本書的故事，安排得很可愛、很有孩子味，我為佐弟讀這本書的時候，就只是純粹的朗讀酒井駒子的文字、欣賞黑框裡的圖畫，那就像是與孩子一起看著另一個男孩的故事，那個男孩跟四歲的佐弟一樣，有著不甘於入睡、天馬行空的幻想，而童話世界總是美麗的，也是孩子擁有的獨特能力，作為大人的我們，怎麼忍心去戳破被七彩光環縈繞的泡泡呢？

如果，我們羨慕孩子的想像力，那就跟著他們一起到那個美麗的世界去走一圈吧！

▼故事的場景是從男孩與媽媽的床邊對話開始的，顯然，小男孩是捨不得睡覺。媽媽呢，就呼應男孩的想像，讓他把心裡捨不得入睡的情緒，透過自己編想的故事發洩出來…

▼黑夜小小熊也許是小男孩床邊那隻玩偶熊的影子呢！

▼黑夜小小熊為什麼那麼晚才來？

我想，男孩是把不想睡覺的情緒投射到這隻小小熊身上了吧！因為總是在夜晚捨不得入睡，而這樣的情緒是不容易消失的，如果透過投射作用，可以讓孩子學習穩定自己的情緒，應該是有助於建立好的睡眠習慣的吧！

▼接下來，是一連串男孩陪著小小熊找媽媽的事件安排。

▼故事發生的地點，也許都是平常媽媽常帶小男孩走過的地方。(照片：黃色公園)

▼他們居然還走上的繩索…(依稀記得自己的童年，也做過這樣的夢境)

▼找著找著，便往小小熊的家裡去找媽媽了。結果，還是沒有發現媽媽。

▼故事的轉折點在這裡，黑夜小小熊流出黑的的眼淚，然後，一片漆黑的畫面倒映在我們眼簾，男孩跟黑夜小小熊跟著一顆流星到了另一個世界。

▼卻因此找到了小小熊的媽媽

▼原來，是熊媽媽用星星在釣魚呢！男孩與小小熊不小心上鉤了啦！

(關於星星的故事，同時我想到了林世仁老師的《我家住在大海邊》，裏頭提到天上的星星到了海裡，變成美人魚的珍珠…我呢，總陶醉在這樣美麗的幻想中。)

▼故事的後段，是寧靜的、是溫暖的，男孩與小小熊在熊媽媽的懷中，安心的入睡了… (我覺得，熊媽媽其實是男孩媽媽的影子呢！)

這個可愛、單純、充滿想像的睡前故事，很能引起佐弟(4Y)的共鳴唷！為他講了一兩次後，他開始嘗試自己說故事，對我來說，也是一種很有成就感的禮物。(^_^)

★《小小熊的夜晚》影片欣賞(音樂好好聽) 

※書籍特色 最適合睡前閱讀的床邊故事。
作者大膽的運用黑色，並讓對比強烈的黃色圖像穿插其中，營造出獨特又充滿活力的黑夜景象。

※作者簡介 酒井駒子 1966 年生，東京藝術大學美術系畢業後，曾赴法國習畫。現為自由插畫家。除了繪本創作以外，也致力於和服及傳統織品的設計，更參與了廣告及電影海報的設計工作。作品有：《小小熊的夜晚》、《小小熊的聖誕夜》、《蓉蓉的氣球》、《小莉的祕密基地》等。

※譯者簡介 米雅出生、成長於嘉義市，日本大阪教育大學教育學研究科畢業。曾任教於靜宜大學日文系十三年，目前致力於圖畫書的翻譯與創作。
代表作包括《桃樂絲的洋娃娃─彭蒙惠的故事》(宇宙光)、《小玲的台中歲時記》(青林)、《春天在大肚山騎車》(青林)、《你喜歡詩嗎？》(小熊)等。米雅也曾為數本有聲圖畫書及國立科學博物館展場故事擔任配音員。現居台中市。

※內容簡介 夜晚的時候，黑夜小小熊來了。牠哭著對小男孩說自己找不到媽媽，於是男孩便陪著牠四處尋找。他們一起去了商店、公園、也回到小小熊的家裡搜尋，但是卻怎麼也找不到媽媽的蹤影，到底媽媽去哪裡了呢？

哪裡買？

《小小熊的夜晚》