昔日礦場遺址，桐花、蝴蝶相伴好不熱鬧～汐止內溝山翠湖步道

汐止的翠湖步道難度不高，走起來輕鬆愜意
除了翠湖步道也還有其他登山步道可以健行
目前正值桐花季，有桐花、蝴蝶相伴好不熱鬧

▲地址在湖東街5巷
登山步道前方可以停幾輛汽車，機車好停
因為沿途道路狹窄，愈開愈心慌怕走錯路
想上洗手間的朋友可在入口先上
再上去好像就沒看到流動廁所了

▲內溝山翠湖步道導覽圖

▲我們昨天走的路線很短
土地公廟、北港二坑礦場遺址、翠湖環湖一圈然後回程
因為不清楚其他步道難易度所以不敢輕易嘗試XD

▲這裡的桐花高度跟土城桐花公園有拚，極其高聳，常常只見落花不見樹哈哈哈

▲突然很想唱首歌
拍你千遍也不厭倦，拍你的感覺像三月
浪漫的季節，醉人的桐花，嗚～～～～

▲依照指標上的里程
翠湖還有六百公尺、內溝山八百二十公尺，我們來的路上有經過金龍湖

▲一路上很多這樣的石桌、石椅可以休息

▲步道兩旁有鳶尾花、孤挺花跟其他花花草草

▲這棵桐花掉了很多，地上發現為數不少的落花

▲滿地白色花朵

▲孤挺花又挺又大朵，花色艷麗

▲繼續往前過了這兩片石壁就是土地公廟，左邊有一個洗手台

▲土地公廟前面也有孤挺花，是深紅色的，花瓣形狀跟剛剛前面看到的不太一樣

▲北港二坑礦場遺址介紹

▲上面一整片都是，目前剩下牆面，看不太出完整結構了

▲木棧道有幾片已經毀損，覺得踩到有點危險因為會翹起來

▲再過來就是鐵炮百合的花期了，很期待...

▲翠湖到囉！

▲這幾位大哥大姊發現好多隻臺灣藍鵲的蹤影，鳥兒一刻不得閒動來動去的不好拍說

▲曾為礦工用水堰塞湖的「翠湖」雖然在現在看起來小巧迷你，在當年卻是礦工極為重要的用水來源。
水裡有錦鯉，而且還蠻大隻的，更詳細的介紹請上新北市觀光旅遊網瀏覽喔。

▲野薑花數量之多，等開花時再來賞花應該也很美

▲水裡有非常多的小魚苗

▲翠湖另一側

除了木棧道壞掉沒維護覺得比較可惜之外
山林間的景色和蟲鳴鳥叫、蝴蝶飛舞，不絕於耳的蛙鳴聲
都讓人覺得蠻舒適的，很適合放空喔！